Editing

Video editing and post-production

↓

When the material takes shape and direction

Editing determines tempo, structure and expression. This is where the material is put in the right order and gains significance when details are highlighted. We have extensive experience in editing sign language productions, where it is of utmost importance to make sign language visible in the right way. Several of the productions are dubbed and sound-tracked in collaboration with other companies.

00:00 00:05 00:10 00:15
V2
V1
A1

Left and right arrows move the video position. Up and down move between page areas on desktop. Shift with left or right, or Page Up and Page Down, moves one second. Home goes to the beginning and End to the end.

We offer editing in several stages and at different levels, depending on the needs of the project. This can involve rough cutting to create an overview and structure or more detailed processing where tempo, transitions and rhythm are fine-tuned. The work can also include color adjustment, sound processing and adaptation for different formats and platforms. The editing is done with a focus on clarity, flow and the purpose of the content.

Animation

Bring the story to life with animation and motion graphics that strengthen the message.

Video production

Turn your idea into film with a considered approach, from planning and filming to the finished production.

Translation

Reach more people with translation that adapts your message across languages, text and sign language.

Subtitling

Make your content easier to follow with carefully written subtitles in sync with the story.

Videographer

Capture the right material with an eye for story, rhythm and detail.